evaluation and analysis of epic features in ozrie

نویسندگان
چکیده

extended abstract 1. statement of the problem in the era prior to the contemporary arabic literature, long, epic poems, which are considered to be the first sparks of epic poetry, were composed. one of these poems, or maybe the very first one of them, is the long, renowned ode of “ozrie” composed by sheikh kazem al-ozri. the poet owes his fame, to a large extent, to this poem. in terms of literary classification, the long ode of ozrie is placed within the category of religious odes. in classic persian literature, poems such as “ali nameh” written by a poet with the pen name of “rabi”, “khavaran nameh” by “ ibn hisam khusfi” and “heydari attack” by bazel mashhadi are considered among this category of odes. one of the issues which merits investigation in religious and non-religious odes is to analyze the epic features of such works, for they are, owing to their nature, replete with descriptions of their heroes’ bravery and warrior spirit; therefore, the present study aims to analyze the epic features in the long ode of ozrie. 2. necessity and objectives of the research as the ode of ozrie has been named “the great ode”, a title which refers to its epic content and its hero’s courage and valor, it is incumbent to identify whether this work, from a technical point of view, enjoys the features of an epic and whether, from the viewpoint of an epic, poetic style, it has been able to have the intended influence on its audience. it is incumbent to undertake a study to depict these features and their function in ozrie. to this end, the present study aims to portray the epic features of the mentioned work and analyze them. 3. methodology this study, using a descriptive-analytical and at times comparative methodology, has tried to present major epic features of ozrie and analyze such instances as lofty, epic terms; music; epic meter; opponent's development; and epic hyperbole. 3. discussion and conclusion taking a brief look at this ode, we can propound that it has numerous epic features and factors such as epic description of heroes, opponent’s development, stupendous and extraordinary events together with lyricism and concepts of wisdom have added to its literary and epic facets. following, brief descriptions regarding each of the mentioned issues are presented as summation and conclusion 1. with regards to the descriptions of the battlefield, the author has solely concerned himself with the description of the protagonist, his valor and courage, and has paid little attention to issues like description of other heroes, description of the battleground, details of fights, warfare, and etc. this exiguity of descriptions is quite evident, not only in comparison with renowned world epics, but also with some contemporary arab epics such as “eid al-ghadir” written by boulos salamah. of course, one of the strengths of ozrie in this context is the utilization of “opponent development” technique which the poet has handled gracefully in instances such as descriptions of amr-ibn abdud 2. among the issues portrayed in renowned epics “stupendous and extraordinary” events can be named which happen at hero’s or heroes’ discretion. in ozrie's epic, instances of such events are presented which have added to the epic atmosphere of the ode. events such as the miraculous cure of imam ali’s eyes (pbuh) in the battle of kheybar and pulling the gates of kheybar stronghold off their hinges are some examples which ozri has been able to depict beautifully and nicely in his epic. 3. in the epic poems of the world, such as shahname, iliyad, and etc. trances of love and lyricism are abound, bestowing a unique glory to the stories. in the ode of ozrie, there is no lyricism in either a narrative or dramatic form; however, its romantic preamble, which constitutes forty-seven couplets, can replace it. 4. through studying and analyzing ozrie, it becomes clear that the poet has been able to incorporate the literary device of hyperbole into his work, making it even more epic through utilization of hyperbolic images and descriptions 5. advice, counsel, and concepts of wisdom are among the issues that are present in epics and poets such as ferdowsi have paid attention to. this feature can also be seen in ozrie’s ode; he has interpolated many wise sayings in his poems, befitting various occasions, and they have added to the appeal and richness of his work. 6. concerning the rhythm and the metrical line used in ozrie it can be said that the poet has made the most of the intensity and starkness of bahr-al khafif. in couplets that carry an epic load and concern the descriptions of the heroes, he has added to the attractiveness and the epic dimension of his poem through techniques such as using epic words and terms (like samsam (sharp sword) and qimqam (stableman)), words with signs of emphasis (shaddah), repetition of words, various types of pun, conformation, alliteration, and etc.

برای دانلود باید عضویت طلایی داشته باشید

برای دانلود متن کامل این مقاله و بیش از 32 میلیون مقاله دیگر ابتدا ثبت نام کنید

اگر عضو سایت هستید لطفا وارد حساب کاربری خود شوید

منابع مشابه

the stady and analysis of rice agroclimatology in lenjan

the west of esfahan province, iran, is one of the most important agricultural areas throughout the country due to the climate variability and life-giving water of zayanderood river. rice is one of the major and economic crops in this area. the most important climatic elements in agricultural activities which should be considered include temperature, relative humidity, precipitation and wind. so...

15 صفحه اول

the analysis of the role of the speech acts theory in translating and dubbing hollywood films

از محوری ترین اثراتی که یک فیلم سینمایی ایجاد می کند دیالوگ هایی است که هنرپیش گان فیلم میگویند. به زعم یک فیلم ساز, یک شیوه متأثر نمودن مخاطب از اثر منظوره نیروی گفتارهای گوینده, مثل نیروی عاطفی, ترس آور, غم انگیز, هیجان انگیز و غیره, است. این مطالعه به بررسی این مسأله مبادرت کرده است که آیا نیروی فراگفتاری هنرپیش گان به مثابه ی اعمال گفتاری در پنج فیلم هالیوودی در نسخه های دوبله شده باز تولید...

15 صفحه اول

a contrastive analysis of concord and head parameter in english and azerbaijani

این پایان نامه به بررسی و مقایسه دو موضوع مطابقه میان فعل و فاعل (از نظر شخص و مشار) و هسته عبارت در دو زبان انگلیسی و آذربایجانی می پردازد. اول رابطه دستوری مطابقه مورد بررسی قرار می گیرد. مطابقه به این معناست که فعل مفرد به همراه فاعل مفرد و فعل جمع به همراه فاعل جمع می آید. در انگلیسی تمام افعال، بجز فعل بودن (to be) از نظر شمار با فاعلشان فقط در سوم شخص مفرد و در زمان حال مطابقت نشان میدهند...

15 صفحه اول

features of short story in translated and non-translated literature: a polysystemic perspective

ترجمه متون ادبی در دنیای امروز از اهمیت ویژه ای برخوردار است. فرهنگ های مختلف با استفاده از متون ادبی ملل و فرهنگ های دیگر سعی در غنی کردن فرهنگ و ادبیات کشور خود دارند. کشور ما نیز از این قاعده مستثنی نیست. در ایران، ترجمه متون ادبی اروپائی که با دوران مشروطه ایرانی آغاز می شود موجب تغییرات اساسی در فرهنگ، شیوه زندگی و تفکر ایرانیان شده است. در این دوران نه تنها در امورات سیاسی و فکری کشور تغی...

15 صفحه اول

a cross-cultural analysis of metadiscourse features in persian and english opinion columns ( تجزیه و تحلیل بین فرهنگی عناصر فرامتنی در مقاله های دیدگاهی فارسی و انگلیسی )

this study purported to compare and contrast the use of self-mention and evidentials as two mtadiscourse features in opinion columns of persian and english newspapers. the theoretical basis of this study is the idea that metadiscourse features vary across cultural boundaries. for this purpose, 150 persian and 150 english opinion columns were collected based on three factors of topic, audience a...

15 صفحه اول

evaluation of sadr eminence in safavid period

چکیده: یکی از دوره های مهم تاریخی ایران به لحاظ تأمین استقلال ملی مذهبی و حتی تأثیر آن بر فرهنگ و مذهب ایرانیان، دوره صفویه است. رسمیت دادن و رواج مذهب شیعه توسط شاه اسماعیل اول، یکی از مهمترین اقدامات این دولت محسوب می شود. بنابراین برای اجرای این سیاست، وی منصب صدارت را به عنوان منصبی مذهبی- حکو متی ایجاد کرد .این منصب از دوره ی تیموریان ایجاد شده بود ولی در اواخر این دوره اهمیت بیشتری یافت...

15 صفحه اول

منابع من

با ذخیره ی این منبع در منابع من، دسترسی به آن را برای استفاده های بعدی آسان تر کنید


عنوان ژورنال:
زبان و ادبیات عربی

جلد ۸، شماره ۱۴، صفحات ۱۸۳-۰

کلمات کلیدی

میزبانی شده توسط پلتفرم ابری doprax.com

copyright © 2015-2023